Showing posts with label Doha. Show all posts
Showing posts with label Doha. Show all posts

Thursday, July 19, 2012

Saturday, May 12, 2012

Dejavu

Souk Wakıf sokaklarında atlılar.
Doha
Mart, 2012

Friday, October 14, 2011

Arjantin Tango






''seni kırdığım yerden beni de kırdılar
ben hiçbir cümleye ağlayamam artık seni''
Birhan Keskin

EKİM' 11

Tuesday, August 23, 2011

Freej





Doha. Gölgede dudak uçurtacak sıcaklar. Ramazan dolayısı ile kapalı her yer. Gece olsun istiyorsun. Işık ışık her yer, gündüz gibi. Her yer açık. Büyükler için pek bir girişim yok bu şehirde. Çocuklar için özel bir gosterim var. Bi bakalım deyip kendimizi miniklerin yanında buluyoruz. Freej izliyoruz. Özellikle çocuklar için Ramazan ayının sembolü haline gelen Freej ilk gösterimini 2006 yılında yaptı ve o yıldan beri her Ramazan gösterime girdi. Arapların yaptığı ilk 3D animasyon olmasından mıdır yaptıklarına degdiğinden midir cok seviliyor. Arapçada komşular anlamına gelen bir manası var. Dört ana karakteri de kadın ve hepsi de yüzlerini örtmek için El-Batullah adı verilen geleneksel örtüyü kullanıyorlar. Bu ekibin ayrıca 'Book of riddles (bilmeceler kitabı)' adlı bilmecelerle dolu bir maceraları da var.

Bu kitaptan bir bilmece;

'I have been living around you for millions of years
But I am just a month old.'

'Bir milyon yıldır sizinle yaşıyorum
Fakat sadece bir aylığım'

Cevabı bilen birisi olarak küçük bir tavsiye; Arapça veya Türkçe çevirisi üzerinden düşünmekte fayda var.

Güzel bir Arapça kursu bulup ve büyük bir özveri ile üzerine eğilip, anlayıp yorumlayabilirsem Türkçe'ye kazandırabiliriz belki bu animasyonu, kim bilir. Şimdilerde Mafalda'yı daha rahat anlayabilmek için İspanyolca'ya ağırlık verdim. Bir vakit ondan da bahsederim.

Saturday, May 28, 2011

Saturday, May 7, 2011

Friday, April 15, 2011

* Görünmez kentler


Marco Polo ''sözlerim, senin etrafında hangi ülkeyi kurarsa kursun, bu sarayın yerinde kazıklar üzerine kurulmuş bir köy de olsa, meltem sana çamur dolu bir nehir ağzının kokusunu da getirse, sen hep kendi durduğun yere benzer bir yerden göreceksin onu''

Italo Calvino

Saturday, March 26, 2011

Laleler


Kum fırtınasının, herşeyin üstüne incecik kumlar taşıdığı gün.
Olağanlaştırabildiklerimizdensin!

tulle ^^ tulip
Mart' 11
Doha
(fuji instax 210)

Saturday, March 12, 2011

Zikrit

Güzel bir haftasonu. Mutfakta geçen kurabiye kokulu dakikalar. Arkadaşlarla gidilen piknik, yakılamayan mangal, Sabahattin Ali * Sırça Köşk derken güneş de ne güzel batar! Gel- git olmuştur. Yüzdüğümüz sular kaç kilometre öteye çekilmiştir akşam üzeri de nasıl da şaşırmışızdır. Eve varınca gördük ki o çekilen suların kat be katı Japonya'yı vurmuştur. İzlediğim canlı görüntüler. Nefessiz kalışım. Anlatmaya değer mi gerisi? Belki, sonra!


Mart' 11
Zekreet, Doha
(fuji instax 210)

Monday, March 7, 2011

Saturday, February 26, 2011

Piknik



Katherine Mansfield ve Paul Auster ile
(fuji instax 210)

Thursday, February 17, 2011

Annemle babam Dohadaymış!




Develer de deveymiş haa!
Babam develeri de lömö balıkgözünü de çok sevdi :P



Ocak' 11
Doha


Friday, January 14, 2011

Corniche, Doha, Katar

Katar'a bir gün yolunuz düşerse muhakkak bir şekilde şehir kıyısı boyunca uzanan Corniche'e yolunuz düşecektir. Şehrin düzeni ve devamlı kaybolduğunuz kıvrımlı yolları yüzünden Doha'yı sık sık eleştirsek de hemen deniz kıyısına binalar dikmeyip sahil boyunu Corniche denilen upuzun bir yürüyüş alanına ayırdıkları için mutluyuz.



Sadece yürüyüş değil Körfez'de kısa bir bot gezisi yapmak da mümkün tabi ki.



(lomo mini diana, centuria 100)