Showing posts with label Qatar. Show all posts
Showing posts with label Qatar. Show all posts

Saturday, May 12, 2012

Tuesday, August 23, 2011

Freej





Doha. Gölgede dudak uçurtacak sıcaklar. Ramazan dolayısı ile kapalı her yer. Gece olsun istiyorsun. Işık ışık her yer, gündüz gibi. Her yer açık. Büyükler için pek bir girişim yok bu şehirde. Çocuklar için özel bir gosterim var. Bi bakalım deyip kendimizi miniklerin yanında buluyoruz. Freej izliyoruz. Özellikle çocuklar için Ramazan ayının sembolü haline gelen Freej ilk gösterimini 2006 yılında yaptı ve o yıldan beri her Ramazan gösterime girdi. Arapların yaptığı ilk 3D animasyon olmasından mıdır yaptıklarına degdiğinden midir cok seviliyor. Arapçada komşular anlamına gelen bir manası var. Dört ana karakteri de kadın ve hepsi de yüzlerini örtmek için El-Batullah adı verilen geleneksel örtüyü kullanıyorlar. Bu ekibin ayrıca 'Book of riddles (bilmeceler kitabı)' adlı bilmecelerle dolu bir maceraları da var.

Bu kitaptan bir bilmece;

'I have been living around you for millions of years
But I am just a month old.'

'Bir milyon yıldır sizinle yaşıyorum
Fakat sadece bir aylığım'

Cevabı bilen birisi olarak küçük bir tavsiye; Arapça veya Türkçe çevirisi üzerinden düşünmekte fayda var.

Güzel bir Arapça kursu bulup ve büyük bir özveri ile üzerine eğilip, anlayıp yorumlayabilirsem Türkçe'ye kazandırabiliriz belki bu animasyonu, kim bilir. Şimdilerde Mafalda'yı daha rahat anlayabilmek için İspanyolca'ya ağırlık verdim. Bir vakit ondan da bahsederim.

Saturday, February 26, 2011

Friday, January 14, 2011

Corniche, Doha, Katar

Katar'a bir gün yolunuz düşerse muhakkak bir şekilde şehir kıyısı boyunca uzanan Corniche'e yolunuz düşecektir. Şehrin düzeni ve devamlı kaybolduğunuz kıvrımlı yolları yüzünden Doha'yı sık sık eleştirsek de hemen deniz kıyısına binalar dikmeyip sahil boyunu Corniche denilen upuzun bir yürüyüş alanına ayırdıkları için mutluyuz.



Sadece yürüyüş değil Körfez'de kısa bir bot gezisi yapmak da mümkün tabi ki.



(lomo mini diana, centuria 100)

Tuesday, December 14, 2010

VCU Qatar


Bu baklava dilimi şekiller Katar mimarisinde özellikle eğitim kurumlarının tasarımlarında cok sık kullanılıyorlar. Şeyha egitime epey yatirim yapiyor. Bunu ülkeye getirilen üniversitelerden anlayabiliyorsunuz en başta. VCU Qatar da onlardan biri!

These shapes are widely used in architecture here in Qatar.
They symbolize leaves of education

Ekim' 10
Doha
(nikon N80)

Monday, December 6, 2010

Doha'dan




Souq, Arap ülkelerinde çeşitli dükkanların olduğu yerlere verilen ad.
Kasım' 10
(hasselblad, kodak 400)

blu

geçen gün yine geçen güne gittim de geldim.